01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难雅安市某某设备经销部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难雅安市某某设备经销部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·涉密人员失泄密案触目惊心！有人陷害同事被判刑……
• ·首映｜黄轩：拍了《来福大酒店》后想要帮助更多人
• ·普京载金正恩在平壤街头兜风
• ·当李瑞峰预警对手牌桌“出老千”时，哈弗H6沦为发布会配角
• ·最新政策能否进一步降低购房成本？
• ·提心吊胆又一场，除了1分，三狮军团恶心了所有人
• ·提心吊胆又一场，除了1分，三狮军团恶心了所有人
• ·四川省本科二批10分一排名报考院校
• ·约翰·图恩当选美国参议院多数党领袖
• ·首映｜黄轩：拍了《来福大酒店》后想要帮助更多人
• ·加强防范！广西桂林市发布洪水红色预警
• ·最新！2024高考查分时间汇总
• ·宝宝摔到头，做核磁检查危险么？家长必看攻略！
• ·AI发现冠心病罕见变异基因
• ·上影节聚焦科技：AI时代电影行业能否迎来蜕变？
• ·纪录片《赶集故事会》即将上线：零距离触摸“非标准化人生”